Bernardine Evaristo und Davina Donaldson über ein Mädchen von heute in der Welt von gestern

Mit meisterhaftem Sprachwitz widmet sich Booker-Preisträgerin und Bestsellerautorin Bernardine Evaristo („Mädchen, Frau etc.)“ einem nahezu unerzählten Kapitel der Geschichte. Heldin des Romans ist Zuleika, ein Schwarzes Mädchen im pulsierenden London des Römischen Reichs. Sie ist ein Mädchen von heute in der Welt von gestern. Widerspenstig, schlagfertig und außerordentlich schön, wird sie von ihrem Vater mit elf Jahren an einen alten, fetten Römer verkauft. Doch sie kämpft hartnäckig um Freiheit in einer Stadt, deren Gesetze von Geld, Sex und Macht bestimmt werden. Als sie ausgerechnet dem mächtigsten Mann der Welt, dem römischen Kaiser Septimius Severus, auffällt, beginnen ihre eigentlichen Schwierigkeiten. Aber Zuleika will um jeden Preis ihre eigene Geschichte erzählen und zeigt, was es heißt, als Frau in einer brutalen, aufregenden Zeit zu überleben. „Ein Triumph“ (The Times). Dt. Text: Davina Donaldson, Mod.: Angela Spizig